মূলঃডেনিয়েল ডিফো ।
অনুবাদঃমোঃ জাবেদ হোসেন ।
রাতাতোলা ভুত গাছে ঝুলে দেখছে নিচে দিয়ে কোন মানুষজন যায় কিনা ।যে যাবে তার সাথে ভর করে কয়েকটা দিন আরামে থাকা যাবে ।এদিকে গ্রামের এক নির্দোষ মানুষকে পুলিশ ধরে নিয়ে যাচ্ছিল ।লোকটি মনে মনে ইশ্বরের নাম জপ ছিল এইবলে যে আমাকে মারলেও যেন আমি ব্যাথা না পাই ।রাতাতোলা উপরে থেকে দেখতে পেল কয়েকজন মানুষ একটি গো গাড়ি দিয়ে যাচ্ছে ।তারমধ্যে একজনের ঠোট বেশ নড়ছে তারমানে সে কিছু খাচ্ছে ।আসলে সেই নির্দোষ মানুষটি ইশ্বর কে ডাকছিল তাতে তার ঠোট নরছিল ।রাতাতোলা মনে মনে ভাবল যে খাচ্ছে তাকেই ধরা যাক ।অমনি রাতাতোলা নির্দোষ লোকটার গায়ের ভিতর চলে গেল ।অমনি নির্দোষ লোকটা একটু নড়েচরে উঠল ।
এরপর রাতাতোলা ভুত মানে নির্দোষ লোকটাকে রিমান্ড নেওয়া হল ।রিমান্ডের কথা শুনে নির্দোষ লোকটার ভিতরে থাকে রাতাতোলা ভূত মনে করল রিমান্ড মনে হয় খুব মজার একটা খাওয়ার জিনিস ।
এখন রাতাতোলার হাফ বেড়িয়ে গেছে রিমান্ড খেয়ে তার পেট তো ভরেই নি উল্টো তার অশরিরী হাড় গুলির বারোটা বেজে গেছে ।
(ইংরেজী থেকে অনুবাদ করা)
--------------------------------------------------------------
Ovi Mail: Making email access easy
http://mail.ovi.com
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন